sexta-feira, abril 15, 2005

Passatempo Radiofónico

Uma radio local irlandesa estava a realizar um passatempo, cujo prémio era uma viagem ao Bali, em que os participantes tinham que usar palavras que não viesse no dicionário mas que, ainda assim, pudessem ser utilizadas numa frase com sentido. Passo aqui a transcrição do texto, em inglês porque senão perderia o sentido todo:

Locutor: 96FM here, what´s your name?
Ouvinte: Hi! my name is Dave
Locutor: Dave, what´s your word?
Ouvinte: Goan! Spelt G-O-A-N, pronnounced "go-an"
Locutor: You are correct Dave! Goan is not in the dictionary. Now for a trip to Bali, what sentence can you use that word in that would make sense?
Ouvinte: Goan fuck yourself!!

O locutor cortou a chamada e recebeu outras, todas sem sucesso, até que passado algum tempo atendeu a seguinte:

Locutor: 96Fm, what´s your name?
Ouvinte: Hi! My name is Jeff
Locutor: Jeff, what´s your word?
Ouvinte: Smee, spelt S-M-E-E, pronnounced "smee"
Locutor: You are correct Jeff! Smee is not in the dictionary. Now, for a trip to Bali, what sentence can you use that word in that would make sense?
Ouvinte: Smee again! Goan fuck yourself!

Pode ser que rádios tipo a Cidade façam deste tipo de passatempos... não me importava de participar!!!

Bom fim de semana